image source
S.H.E - Hébīn Gōngyuán 河滨公园
Album: Super Star
-----REFF-----
hébīn gōngyuán wǒmen jiān bìng jiān
河滨公园我们肩并肩
cǎodì lǜ de tài xiānyàn shuōbuchū kǒu nà jù zàijiàn
草地绿得太鲜艳说不出口那句再见
xiǎng yī biàn chūliàn de gǎnjué yǐ zǒuyuǎn
想一遍初恋的感觉已走远
wǒmen dōu kànjian jiéjú zài gǎibiàn
我们都看见结局在改变
hébīn gōngyuán wǒmen jiāng shǒu qiān
河滨公园我们将手牵
tàiguò xìngfú de xiàtiān bù shìhé shuō nà jù zàijiàn
太过幸福的夏天不适合说那句再见
nǐ de liǎn dàoyìng zài hé'àn de shuǐmiàn
你的脸倒映在河岸的水面
wǒ cái fāxiàn ài yǐ bèi gēqiǎn
我才发现爱已被搁浅
--------------
tǎngzhe kàn lántiān nǐ zài wǒ yòubian
躺着看蓝天你在我右边
bùzài qù zhēngbiàn shéi duì shéi kuīqiàn
不再去争辩谁对谁亏欠
zài éluǎnshí bùdào de ànbiān nǐ dī zhe tóu chōuyān
在鹅卵石步道的岸边你低着头抽烟
zhǐshì ānjìng de tīng wǒ máiyuàn bùzài péi zhe xiàoliǎn
只是安静的听我埋怨不再赔着笑脸
wǒ jiāng wǒzìjǐ fǎnsuǒ zài fángjiān chèyèwèimián
我将我自己反锁在房间彻夜未眠
dāng shǒuzhōng de fēngzheng yǐjing dōu duàn le xiàn yuè piāo yuè yuǎn
当手中的风筝已经都断了线越飘越远
wǒ bùzài huítóu qù jiǎn nà duàn cóngqián
我不再回头去捡那段从前
jiēshòu nǐ de bàoqiàn
接受你的抱歉
Repeat Reff
bùjiàn bùjiàn bùjiàn
不见 不见 不见
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
SHE - He Bin Gong Yuan mp3 download
Translation by BuBu
ReplyDelete-----REFF-----
hébīn gōngyuán wǒmen jiān bìng jiān
river shore park, we shoulder in shoulder together
河滨公园我们肩并肩
cǎodì lǜ de tài xiānyàn shuōbuchū kǒu nà jù zàijiàn
grassland coloured too green, inexpressible the words goodbye
草地绿得太鲜艳说不出口那句再见
xiǎng yī biàn chūliàn de gǎnjué yǐ zǒuyuǎn
think the feeling of first love go faraway everywhere
想一遍初恋的感觉已走远
wǒmen dōu kànjian jiéjú zài gǎibiàn
we all see the ending is changing
我们都看见结局在改变
hébīn gōngyuán wǒmen jiāng shǒu qiān
river shore park, we hands in hands together
河滨公园我们将手牵
tàiguò xìngfú de xiàtiān bù shìhé shuō nà jù zàijiàn
too much summer happiness don’t fit to say the words goodbye
太过幸福的夏天不适合说那句再见
nǐ de liǎn dàoyìng zài hé'àn de shuǐmiàn
your face shining the river bank surface
你的脸倒映在河岸的水面
wǒ cái fāxiàn ài yǐ bèi gēqiǎn
I am discovering that love is being aground
我才发现爱已被搁浅
--------------
tǎngzhe kàn lántiān nǐ zài wǒ yòubian
lie down see the blue sky, you are in my side
躺着看蓝天你在我右边
bùzài qù zhēngbiàn shéi duì shéi kuīqiàn
don’t argue anymore, whom gonna lose to who
不再去争辩谁对谁亏欠
zài éluǎnshí bùdào de ànbiān nǐ dī zhe tóu chōuyān
step away the cobblestone in the shore side, you lie down your head with smoke
在鹅卵石步道的岸边你低着头抽烟
zhǐshì ānjìng de tīng wǒ mányuàn bùzài péi zhe xiàoliǎn
only this silence voice I blame for not pay the smile face anymore
只是安静的听我埋怨不再赔着笑脸
wǒ jiāng wǒzìjǐ fǎnsuǒ zài fángjiān chèyèwèimián
I command to lock my self in the room all night without sleeping
我将我自己反锁在房间彻夜未眠
dāng shǒuzhōng de fēngzheng yǐjing dōu duàn le xiàn yuè piāo yuè yuǎn
the kite in hands already free, float more far away
当手中的风筝已经都断了线越飘越远
wǒ bùzài huítóu qù jiǎn nà duàn cóngqián
I’m not turn around anymore to pick the part of past
我不再回头去捡那段从前
jiēshòu nǐ de bàoqiàn
accept your apologize
接受你的抱歉
Repeat Reff
bùjiàn bùjiàn bùjiàn
don’t see don’t see don’t see
不见 不见 不见