Tanya Chua - Dang Ni Li Kai De Shi Hou

image source

Tanya Chua (Cài Jiàn Yǎ) 蔡健雅 - Dāng Nǐ Líkāi De Shíhou 当你离开的时候
Album: Goodbye & Hello

wǒ zhǐnéng dī zhe tóu fādāi
我只能低着头发呆
ràng huíyì shèntòu nǎodai jiànjiàn biàn kòngbái
让回忆渗透脑袋 渐渐变空白
wǒ bǎ tā dàngzuò ge yìwài
我把它当做个意外
dàn nèixīn hái xiǎngbukāi
但内心还想不开
yǐwéi wǒ míngbai qíshí nǐ dōu hái zài
以为我明白其实你都还在

-REFF-
wǒ xiǎngqǐ le yùjiàn nǐ de shíhou
我想起了遇见你的时候
xiǎngqǐ nǐ yǎnshén zhōng de wēnróu
想起你眼神中的温柔
xiǎngqǐ le wǒmen dì yī cì qiānshǒu
想起了我们第一次牵手
wǒ bìshàngyǎn
我闭上眼

xiǎngqǐ dāngshí nǐ huáilǐ de chàndǒu
想起当时你怀里的颤抖
sìhū nàme hàipà shīqù wǒ
似乎那么害怕失去我
rán'ér dào hòulái wǒ shénme dōu méiyǒu
然而到后来我什么都没有
dāng nǐ líkāi de shíhou
当你离开的时候
------

(music)

wǒ kěyǐ zhuāngzuò yǐ shìhuái
我可以装作已释怀
tā duì wǒ yě suàn guānhuái tā kànbuchūlai
他对我也算关怀 他看不出来
wǒ zhīdao zhèyàng bù yīnggāi
我知道这样不应该
zài tā shēnshang zhǎo yīlài
在他身上找依赖
suàn bù suàn shì zhǒng chūmài yīnwèi nǐ yīzhí zài
算不算是种出卖因为你一直在

Repeat Reff

wǒ xiǎngqǐ nǐ qīnwěn wǒ de shíhou
我想起你亲吻我的时候
xiǎngqǐ nǐ yǎnshén zhōng de chénmò
想起你眼神中的沉默
xiǎngqǐ le wǒmen píngjìng de fēnshǒu
想起了我们平静地分手
wǒ bìshàngyǎn
我闭上眼

xiǎngqǐ dāngshí nǐ měi yī ge chéngnuò
想起当时你每一个承诺
bǎ nǐ zhěnggè xīn dōu jiāogěi wǒ
把你整个心都交给我
rán'ér dào hòulái wǒ shénme dōu méiyǒu
然而到后来我什么都没有
yuèshì méiyǒu nǐ yuèshì xīntòng
越是没有你越是心痛

Repeat Reff

Tanya Chua - Dang Ni Li Kai De Shi Hou mp3 download