Faye Wong - Zhi Mi Bu Hui

image source

Faye Wong (Wáng Fēi) 王菲 - Zhímí Bù Huǐ 执迷不悔 (Mandarin version)

zhè yī cì wǒ zhízhuó miànduì
这一次我执着面对
rènxìng de chénzuì
任性地沉醉
wǒ bìng bù zàihu
我并不在乎
zhè shì cuò háishi duì
这是错还是对

jiùsuàn shì shēn xiàn
就算是深陷
wǒ bùgùyīqiè
我不顾一切
jiùsuàn shì zhímí
就算是执迷
wǒ yě zhímí bù huǐ
我也执迷不悔

-@-
bié shuō wǒ yīnggāi fàngqì
别说我应该放弃
yīnggāi zhēngkāi yǎn
应该睁开眼
wǒ yòng wǒ de xīn
我用我的心
qù kàn qù gǎnjué
去看去感觉

nǐ bìng bù shì wǒ
你并不是我
yòu zěnnéng liǎojiě
又怎能了解
jiùsuàn shì zhímí
就算是执迷
ràng wǒ zhímí bù huǐ
让我执迷不悔

wǒ bù shì nǐmen xiǎng de rúcǐ wánměi
我不是你们想的如此完美
wǒ chéngrèn yǒushí yě huì biàn bù qīng zhēnwěi
我承认有时也会辨不清真伪
bìngfēi wǒ bù yuànyi zǒuchū mí duī
并非我不愿意走出迷堆
zhǐshì zhè yī cì
只是这一次
zhècì shì zìjǐ ér bù shì shéi
这次是自己而不是谁
---

-REFF-
yào wǒ yòng shéi de xīn qù tǐhuì
要我用谁的心去体会
zhēnzhēnqièqiè de gǎnshòu zhōuwéi
真真切切地感受周围
jiùsuàn tòngkǔ jiùsuàn shì lèi
就算痛苦就算是泪
yěshì shǔyú wǒ de shāngbēi
也是属于我的伤悲

wǒ hái néng yòng shéi de xīn qù tǐhuì
我还能用谁的心去体会
zhēnzhēnqièqiè de gǎnshòu zhōuwéi
真真切切地感受周围
jiùsuàn píjuàn jiùsuàn shì lèi
就算疲倦就算是累
yě zhǐnéng zhímí ér bù huǐ
也只能执迷而不悔
------

(music)

Repeat @
Repeat Reff
Repeat Reff

Faye Wong - Zhi Mi Bu Hui mp3 download