Jackie Chan - Sheng Si Bu Li

image source

Jackie Chan (Chéng Lóng) 成龙 - Shēngsǐ Bùlí 生死不离
Dedicated to China Sichuan Earthquake victims

shēngsǐ bùlí nǐ de mèng luò zài nǎli
生死不离你的梦落在哪里
xiǎngzhe shēnghuó jìxù tiānkōng shīqù le měilì
想着生活继续天空失去了美丽
nǐ què děngdài mèng zài míngtiān zhàn qǐ
你却等待梦在明天站起
nǐ de hūhǎn kè zài wǒ de xuèyè lǐ
你的呼喊刻在我的血液里

shēngsǐ bùlí wǒ shǔ miǎo děng nǐ de xiāoxi
生死不离我数秒等你的消息
xiāngxìn shēngmìng bùxī yǔ nǐ qídǎo yīqǐ hūxī
相信生命不息与你祈祷一起呼吸
wǒ kànbudào nǐ què qiānguà zài xīnli
我看不到你却牵挂在心里
nǐ de mùguāng shì wǒ quánbù de yìyì
你的目光是我全部的意义

-REFF1-
wúlùn nǐ zài nǎli wǒ dōu yào zhǎodào nǐ
无论你在哪里我都要找到你
xuèmài néng chuàngzào qíjì shēngmìng shì mìngtí
血脉能创造奇迹生命是命题
wúlùn nǐ zài nǎli wǒ dōu yào zhǎodào nǐ
无论你在哪里我都要找到你
shǒu lā zhe shǒu shēngsǐ bùlí
手拉着手生死不离
-------

(music)

shēngsǐ bùlí quánshìjiè dōu bèi chénjì
生死不离全世界都被沉寂
tòngkǔ yě bù kūqì ài shì nǐ de chuánqí
痛苦也不哭泣爱是你的传奇
cǎihóng zài fēngyǔ hòu jiānqiáng shēngqǐ
彩虹在风雨后坚强升起
wǒ de nǔlì kàndào ài de lìqi
我的努力看到爱的力气

-REFF2-
wúlùn nǐ zài nǎli wǒ dōu yào zhǎodào nǐ
无论你在哪里我都要找到你
xuèmài néng chuàngzào qíjì dàshān yìrán jǔqǐ
血脉能创造奇迹大山毅然举起
wúlùn nǐ zài nǎli wǒ dōu yào zhǎodào nǐ
无论你在哪里我都要找到你
tiān lièle qù fèng qǐ
天裂了去缝起
------

nǐ yī sī xīwàng shì wǒ quánbù de dònglì
你一丝希望是我全部的动力
dāqǐ wǒ de shǒu zhùchéng nǐ huíjiā de lùjī
搭起我的手筑成你回家的路基

Repeat Reff1
Repeat Reff2

shǒu lā zhe shǒu shēngsǐ bùlí
手拉着手生死不离

Jackie Chan - Sheng Si Bu Li mp3 download