Jay Chou - Yin Di An Lao Ban Jiu

image source

Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Yìndì'ān Lǎo Bānjiū 印地安老斑鸠
Album: Jay

-@-
shāmò zhīzhōng zěnme huì yǒu níqiu
沙漠之中怎么会有泥鳅
huà shuōwán fēiguò yī zhī hǎi'ōu
话说完飞过一只海鸥
Dàxiágǔ de fēng hūxiào ér guò
大峡谷的风呼啸而过
shì shéi shuō méiyǒu
是谁说没有

yǒu yī tiáo rèhūn tóu de xiǎngwěishé
有一条热昏头的响尾蛇
wúlì de tǎng zài gānkū de hé
无力的躺在干枯的河
zài děngdài yǔjì láilín biàn zhǎozé
在等待雨季来临变沼泽

huī láng kěn shí zhe shuǐlù de gǔtou
灰狼啃食着水鹿的骨头
tūyīng pánxuán sǐ dīng zhe fǔròu
秃鹰盘旋死盯着腐肉
cǎoyuán shàng liǎng zhī díduì yěniú
草原上两只敌对野牛
zài yuǎnfāng juédòu
在远方决斗
zài yīchù bèi fèiqì de bái yǐqiū
在一处被废弃的白蚁丘
zhànzhe yī zhī è hūn de lǎo bānjiū
站着一只饿昏的老斑鸠
---

-REFF-
yìndì'ān lǎo bānjiū tuǐ duǎn máo bù duō
印地安老斑鸠腿短毛不多
jǐ tiān dōu méiyǒu hēshuǐ yě néng huó
几天都没有喝水也能活
nǎodaiguā yǒu yīdiǎn xiù dòu
脑袋瓜有一点秀逗
lièwù sǐ le tā bǐ shéi dōu nánguò
猎物死了它比谁都难过

yìndì'ān bānjiū huì xué rén kāikǒu
印第安斑鸠会学人开口
xiānrénzhǎng pàxiū xīyì héngzhe zǒu
仙人掌怕羞蜥蜴横着走
zhèlǐ shénme qíguài de shì dōu yǒu
这里什么奇怪的事都有
bāokuò xiàng māo de gǒu
包括像猫的狗

yìndì'ān lǎo bānjiū píngcháng huà bù duō
印第安老斑鸠平常话不多
chúfēi shì wūyā qiǎng le tā de wō
除非是乌鸦抢了它的窝
tā zài guànmùcóng páng xièhòu
它在灌木丛旁邂逅
yī zhī lìng tā xīnyí de mǔ bānjiū
一只令它心仪的母斑鸠
------

(music)

niúzǎi hóng fān zài xiǎozhèn bèiduìbèi juédòu
牛仔红蕃在小镇背对背决斗
yī zhī huī láng wènhòu wǒ shéi shì shénqiāngshǒu
一只灰狼问候我谁是神枪手
wūshī tā niànniànyǒucí de duì qiúzhǎng xià zhòuyǔ huán wǒ kūlóu tóu
巫师他念念有词的对酋长下咒语还我骷髅头
zhè gùshi gàosu wǒ yìndì'ān de chuánshuō
这故事告诉我印第安的传说
hái zhēnshì xiā tòu le shénme dōu yǒu
还真是瞎透了什么都有

Repeat @
Repeat Reff
(music)
Repeat Reff

Jay Chou - Yin Di An Lao Ban Jiu mp3 download