Sodagreen - Xiao Shi Hou

Sodagreen (Sūdá lǜ) 苏打绿 - Xiǎoshíhou 小时候

bùzhīdào nǐmen shìbushì gēn wǒ yíyàng,
不知道你们是不是跟我一样,
juéde bàba zǒngshì hǎo yánsù, hǎo nán gēn tā shuō xīnshi.
觉得爸爸总是好严肃, 好难跟他说心事.
xiǎoshíhou, měi ge zhōumò bàba dōu huì qízhe chē,
小时候, 每个周末爸爸都会骑着车,
dài wǒ dào yí gè cónglái méiqùguo de gōngyuán wán.
带我到一个从来没去过的公园玩.
dànshì bùzhīdào wèishénme, zhǎngdà hòu, wǒmen jīhū bù jiǎnghuà le.
但是不知道为什么,长大后,我们几乎不讲话了.
bàba cónglái méiyǒu chēngzànguo wǒ, wǒ yě cónglái méiyǒu shuōguo wǒ ài tā.
爸爸从来没有称赞过我, 我也从来没有说过我爱他.
dànshì xìnghǎo, zài bàba zǒu zhīqián, wǒmen dōu shuōchūle xīnlihuà.
但是幸好,在爸爸走之前,我们都说出了心里话.
wǒ yǒngyuǎn wàngbuliǎo mǒu yì tiān, dāng wǒ yào cóng yīyuàn bìngfáng líkāi qián,
我永远忘不了某一天,当我要从医院病房离开前,
bàba tūrán jiàozhù wǒ, chénmòle jǐ miǎo,
爸爸突然叫住我,沉默了几秒,
duì wǒ shuō: nǐ... yào jiāyóu o.
对我说:你...要加油喔.
wǒ diǎndian tóu, zhuǎnshēn hòu yǎnlèi zài yě tíng bùliǎo.
我点点头,转身后眼泪再也停不了.
hòulái wǒ xiěle yì shǒu gē gěi bàba,
后来我写了一首歌给爸爸,
lùxià le Demo, zhèyàng fàng gěi tā tīng.
录下了Demo,这样放给他听.

xiǎoshíhou wǒmen de chéngshì xiàng jiāowài
小时候 我们的城市像郊外
wǒmen de jiǎobù hěn qīngkuài
我们的脚步很轻快
nàshí tiānkōng hěn lán xīn hěn xiǎo lù hěn kuān
那时天空很蓝 心很小 路很宽
zhǎngdà hòu wǒmen de cúnzài xiàng chén'āi
长大后 我们的存在像尘埃
wǒmen de jùlí bèi lākāi
我们的距离被拉开
yǒushí xiāngchǔ hěn nán xiǎng hěn duō huà hěn duǎn
有时相处很难 想很多 话很短

wǒ yào páshàng nǐ de jiānbǎng
我要爬上你的肩膀
wǒ yào tiàowàng nǐ de yuǎn chuāng
我要眺望你的远窗
wǒ wàngle wèn shénmeyàng de juéjiàng
我忘了问 什么样的倔强
ràng wǒmen bù shuō yí jù zhēnxīnhuà
让我们不说一句真心话
wǒ yào zhǎngchéng nǐ de chìbǎng
我要长成你的翅膀
wǒ yào fúqù nǐ de cāngsāng
我要拂去你的沧桑
wǒ wàngle shuō xīnli miàn de yuànwàng
我忘了说 心里面的愿望
shǐzhōng shì yào nǐ de kěndìng a
始终是要你的肯定啊
cóng nǐ wēnróu yǎnkuàng zhànfàng
从你温柔眼眶 绽放

wǒ xiāngxìn, jīntiān tā yídìng zhuāngshàngle chìbǎng,
我相信,今天他一定装上了翅膀,
láidào xiànchǎng, tīng wǒ chànggē.
来到现场,听我唱歌.

zhè shíhou wǒmen de xīn biàn de róuruǎn
这时候 我们的心变得柔软
fàngxiale fùzǐ de shēnduàn
放下了父子的身段
zhīdao shíjiān tài wǎn búyào duǒ búyào sàn
知道时间太晚 不要躲 不要散

wǒ yào páshàng nǐ de jiānbǎng
我要爬上你的肩膀
wǒ yào tiàowàng nǐ de yuǎn chuāng
我要眺望你的远窗
wǒ wàngle wèn shénmeyàng de juéjiàng
我忘了问 什么样的倔强
ràng wǒmen bù shuō yí jù zhēnxīnhuà
让我们不说一句真心话
wǒ yào zhǎngchéng nǐ de chìbǎng
我要长成你的翅膀
wǒ yào fúqù nǐ de cāngsāng
我要拂去你的沧桑
wǒ wàngle shuō xīnli miàn de yuànwàng
我忘了说 心里面的愿望
shǐzhōng shì yào nǐ de kěndìng a
始终是要你的肯定啊
cóng nǐ wēnróu yǎnkuàng zhànfàng
从你温柔眼眶 绽放

wǒ yào páshàng nǐ de jiānbǎng
我要爬上你的肩膀
wǒ yào tiàowàng nǐ de yuǎn chuāng
我要眺望你的远窗
wǒ wàngle wèn shénmeyàng de juéjiàng
我忘了问 什么样的倔强
ràng wǒmen bù shuō yí jù zhēnxīnhuà
让我们不说一句真心话
wǒ yào zhǎngchéng nǐ de chìbǎng
我要长成你的翅膀
wǒ yào fúqù nǐ de cāngsāng
我要拂去你的沧桑
wǒ wàngle shuō dāng wǒ zǐxì huíxiǎng
我忘了说 当我仔细回想
nǎohǎi zuì zhēnguì de yì fú huà
脑海最珍贵的一幅画
shì nǐ zàizhe wǒ dīngníng wǒ yào wǒ zhuāláo nǐ shēnpáng
是你载着我 叮咛我 要我抓牢你身旁
ānxīn zài nǐ bèihòu fēixiáng
安心在你背后 飞翔
jìyì zhōng wǒmen de yíqiè suízhe nǐ lǎoqù de liǎn
记忆中 我们的一切 随着你老去的脸
chéngwéi yǒngyuǎn
成为永远

Sodagreen - Xiao Shi Hou mp3 download