Rene Liu - Yes, I Do

Rene Liu Ruo Ying (Liú Ruò Yīng) 刘若英 - Yes, I Do

yuè yèkōng zhōng dàngzhe yìngzhàozhe
月 夜空中荡着 映照着
zài nǐ shēnpáng de hé bōguāng lín zhé
在你身旁的河波光粼折
nǐ wèile wǒmen ǒurán jiāocuò de yǐngzi
你为了我们偶然交错的影子
ér hàixiū de yàngzi
而害羞的样子
dāng wǒ chàngchū de měi shǒu gēqǔ lǐ
当我唱出的每首歌曲里
nǐ huì shì nà dào zuì shēnkè de xuánlǜ
你会是那道最深刻的旋律
zài wǒ wèi nǐ pǔ xià de měi duàn huíyì
在我为你谱下的每段回忆
fùyǔle zhǔtí
赋予了主题

Do you know it's true
dāng nà zhǐhuā mǎntiān fēiwǔ
当那纸花满天飞舞
Do you know it's true
nà xiàngzhēngzhe xìngfú de yīnfú
那象征着幸福的音符
Do you know it's true
qiānzhe nǐ de shǒu wǒ gèng qīngchu
牵着你的手我更清楚
Then we say 'Yes, I do'

nǐ cónglái búwèn wǒ wèishénme
你从来不问我 为什么
zài wǒ nǎodai lǐ yǒu zhème duō hēisè
在我脑袋里有这么多黑色
nǐ gàosu wǒ shuō nà hēi de hěn yǒu guāngzé
你告诉我说那黑的很有光泽
shì duōme de dútè
是多么的独特

Do you know it's true
dāng nà zhǐhuā mǎntiān fēiwǔ
当那纸花满天飞舞
Do you know it's true
nà xiàngzhēngzhe xìngfú de yīnfú
那象征着幸福的音符
Do you know it's true
qiānzhe nǐ de shǒu wǒ gèng qīngchu
牵着你的手我更清楚
Then we say 'Yes, I do'

(music)

I know it's true
nǐ shǐ wǒ shēngmìng dédào fēngfù
你使我生命得到丰富
I know it's true
nǐ zhàoliàngle qiánfāng de míwù
你照亮了前方的迷雾
I know it's true
qiānzhe nǐ de shǒu wǒ gèng qīngchu
牵着你的手我更清楚
The truth is I love you
Yes, I do Yes, I do
Yes, I do I do Yes, I do
The truth is I love you