Jay Chou and Cindy Yen - Zen Me Le



Jay Chou / Zhou Jie Lun (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 & Cindy Yen / Yuan Yong Lin (Yuán Yǒng Lín) 袁咏琳 - Zěnme Le 怎么了

shàngchē le shōushi xīnqíng bēishang xíngli wǒ zǒu le
上车了 收拾心情背上行李 我走了
yízài chóngfù tīng nǐ xǐhuan tīng de gē
一再重复听你喜欢 听的歌

tiánmì huíyì tài duō xīnluàn le zhēn de jiéshù le
甜蜜回忆太多心乱了 真的 结束了
shěbude nǐ chàng de shēngrìkuàilè gē hái jìde
舍不得 你唱的生日快乐歌 还记得
nǐ de wēnróu fāngshì zhōngyú wǒ dǒng le
你的温柔方式终于 我懂了
huàtí liáo dào zhèlǐ nǐ xiào le què yě tài chí le
话题聊到这里你笑了 却也 太迟了

wǒ yòng kāfēi lāhuā lāchū báisè de xiàn zhǔ yì bēi juànliàn
我用咖啡拉花拉出白色的线 煮一杯眷恋
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
你侧脸在咖啡表面 形成了思念 形成怀念
nǐ chángfà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo húxiàn
你长发披肩 我渐渐的 勾画出 你嘴角弧线
suǒyǒu de cóngqián wǒ mànmàn de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
所有的从前 我慢慢的 喝掉有 你在的画面

shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
手中的寂寞续杯 苦了谁
qīngxǐngle dāngchū líkāi nǐ de gǎnjué
清醒了当初离开你的感觉
zài bú shì dōngtiān jìjié lěngle líbié
在不是冬天季节 冷了离别

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi pà nǐ shēnbiān duōle ge shuí
我还想听你 叫我宝贝 怕你身边 多了个谁
shīmián de yè dúzì miànduì huā shǎole dié shù kūle yè
失眠的夜 独自面对 花少了蝶 树枯了叶
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi tòngkuai xīnsuì huòxǔ gāncuì
还想听你 叫我宝贝 痛快心碎 或许干脆
liǎng rén shìjiè màntiān de fēngxuě wǒ àiguo de shuí
两人世界 漫天的风雪 我爱过 的谁

zěnme le (nǐ shuō ne) wèihé gōutōng zuìhòu zǒngshì wǒ kū le (bù shuō le)
怎么了(你说呢) 为何沟通最后总是 我哭了(不说了)
chéngrèn fàncuò yòu néng rúhé nǐ xuǎnzé (wǒ rènle)
承认犯错又能如何 你选择(我认了)
shìbushì wǒmen dōu tài zìwǒ (zìwǒ) jièkǒu yào zìyóu
是不是我们都太自我 (自我) 藉口 要自由

chénmò le (líkāi le) míngmíng bǐcǐ fùchū bǐ shuí dōu yào duō (wǒ cái duō)
沉默了(离开了) 明明彼此付出比谁 都要多(我才多)
què xiāng'ài de bǐ shuí dōu yào bù chéngshóu (dōu guài wǒ)
却相爱的比谁都要 不成熟(都怪我)
shìbushì děng shāngkǒu dōu yùhé (yùhé) cái néng zài yōngyǒu
是不是等伤口都癒合(癒合) 才能 再拥有

wǒ yòng kāfēi lāhuā lāchū báisè de xiàn zhǔ yì bēi juànliàn
我用咖啡拉花拉出白色的线 煮一杯眷恋
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
你侧脸在咖啡表面 形成了思念 形成怀念
nǐ chángfà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo húxiàn (yǒu nǐ zài de huàmiàn)
你长发披肩 我渐渐的 勾画出 你嘴角弧线(有你在的画面)
suǒyǒu de cóngqián wǒ mànmàn de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
所有的从前 我慢慢的 喝掉有 你在的画面

shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
手中的寂寞续杯 苦了谁
qīngxǐngle dāngchū líkāi nǐ de gǎnjué
清醒了当初离开你的感觉
zài bú shì dōngtiān jìjié lěngle líbié
在不是冬天季节 冷了离别

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi pà nǐ shēnbiān duōle ge shuí
我还想听你 叫我宝贝 怕你身边 多了个谁
shīmián de yè dúzì miànduì huā shǎole dié shù kūle yè
失眠的夜 独自面对 花少了蝶 树枯了叶
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi tòngkuai xīnsuì huòxǔ gāncuì
还想听你 叫我宝贝 痛快心碎 或许干脆
liǎng rén shìjiè màntiān de fēngxuě wǒ àiguo de shuí
两人世界 漫天的风雪 我爱过 的谁

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi pà nǐ shēnbiān duōle ge shuí
我还想听你 叫我宝贝 怕你身边 多了个谁
shīmián de yè dúzì miànduì huā shǎole dié shù kūle yè
失眠的夜 独自面对 花少了蝶 树枯了叶
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi tòngkuai xīnsuì huòxǔ gāncuì
还想听你 叫我宝贝 痛快心碎 或许干脆
liǎng rén shìjiè màntiān de fēngxuě wǒ àiguo de shuí
两人世界 漫天的风雪 我爱过 的谁

Comments