Ella - Yǒuhébùkě 有何不可 Why Not
hēi, nǐ jīntiān wǎnshang hǎo ma?
嘿，你今天晚上好吗？
wǎnshang wǒ zhèbiān xiàle hǎo dà de yǔ, dà léiyǔ, yìzhí xià yìzhí xià, dào xiànzài hái zài xià,
晚上我这边下了好大的雨，大雷雨，一直下一直下，到现在还在下，
ránhòu, wǒ jiù zhèyàng, dīngzhe chuāng wài de yǔ, shǎ shǎ de kànle yì zhěngyè
然后，我就这样，盯着窗外的雨，傻傻地看了一整夜
duì, wǒ zài xiǎng nǐ!
对，我在想你！
nèi tiān ǒurán kàndào yí jù huà hǎo hǎoxiào, shì zhème shuō de:
那天偶然看到一句话好好笑，是这么说的：
nǚrén jiù xiàng tiānqì yíyàng nányǐzhuōmō, ér nánren ne, jiù xiàng qìxiàng bàogào yíyàng kàobuzhù,
女人就像天气一样难以捉摸，而男人呢，就像气象报告一样靠不住，
zěnmeyàng? hěn yǒu dàoli ba? kěshì, nǐ zhīdao ma? wǒ tīngwán zhīhòu, wǒ xiào bù chūlai, wǒ kū le!
怎么样？很有道理吧？可是，你知道吗？我听完之后，我笑不出来，我哭了！
n, wǒ kū le, wǒ xiǎngdào wǒzìjǐ, hái yǒu nǐ
嗯，我哭了，我想到我自己，还有你
wǒ bù dǒng zhège shìjiè wèishénme yào zài nàxiē nánnánnǚnǚ qíngqíng'ài'ài shàngmian zhēngzhí nàme jiǔ
我不懂这个世界为什么要在那些男男女女情情爱爱上面争执那么久
wǒ yě bùzhīdào nàxiē rén háiyào duì biéren de shìqing luōluōsuosuō zhǐzhǐdiǎndiǎn duō jiǔ
我也不知道那些人还要对别人的事情啰啰唆唆指指点点多久
wǒ bùzhīdào, wǒ yě bù xiǎng zhīdao, wǒ zhēn de zhēn de yìdiǎn dōu bù xiǎngyào zhīdao
我不知道，我也不想知道，我真的真的一点都不想要知道
bú jiùshì chǎng liàn'ài ma? zìgǔzhìjīn quánshìjiè yǒu duōshao rén, měitiān, búduàn, fǎnfù, yìzhí zài jìnxíng de shìqing
不就是场恋爱吗？自古至今全世界有多少人，每天，不断，反复，一直在进行的事情
zěnme huì tūrán jiù biànchéng yí jiàn xiàng shì shénme wěidà de gōngchéng, yào miànlín nàme duō de kǎoyàn,
怎么会突然就变成一件像是什么伟大的工程，要面临那么多的考验，
yào dùguò nàme duō nánguān, yào zàihu nàme duō biéren de yǎnguāng, háiyào jīngguò nàme duō rén tóngyì,
要度过那么多难关，要在乎那么多别人的眼光，还要经过那么多人同意，
tiān a, buguò jiùshì liǎng gè línghún xiāng'ài ma? yǒu méiyǒu nàme wěidà a?
天啊，不过就是两个灵魂相爱嘛？有没有那么伟大啊？
yǒu zhème nán ma? yǒu? zhēn de ma? nà tiān yǒu yào tā xiàlai le ma?
有这么难吗？有？真的吗？那天有要塌下来了吗？
wā cow~hǎo lèi ó~
挖cow～好累哦～
lèi de sùzhǔ xīn de bìngdú ài shì gǔlǎo shénmì de gǔ
泪的宿主 心的病毒 爱是古老神秘的蛊
shūdiào tòngkǔ yíngle gūdú liúyán zài fēiwǔ
输掉痛苦 赢了孤独 流言在飞舞
ài nǐ bú ài nǐ fǎnzheng zhùdìng yào shòukǔ
爱你不爱你 反正注定要受苦
pà shénme bùrú yǒnggǎn de fàngshǒu dǔ yì dǔ
怕什么 不如勇敢地放手赌一赌
wǒ búyào zhùfú shuí dōu bié kāikǒu
我不要祝福 谁都别开口
wǒ búyào jiùshú shuí dōu bié shēnshǒu
我不要救赎 谁都别伸手
zhǐyào yǒu nǐ yǒu wǒ yǒu shénme bùkě ài méiyǒu duì yǔ cuò
只要有你有我 有什么不可 爱没有对与错
zhēn de hǎo lèi ó!
真的好累哦！
hái hǎo hái yǒu nǐ, zài wǒ píbèi de shíhou, kěyǐ shuōshuo huà, jiù xiàng xiànzài yíyàng
还好还有你，在我疲惫的时候，可以说说话，就像现在一样
jǐnguǎn hěn duō shíhou, nǐ yě zhǐshì ge míngzi, dàn zhìshǎo, shì ge kěyǐ duìhuà de duìxiàng
尽管很多时候，你也只是个名字，但至少，是个可以对话的对象
wǒ juéde hěn hǎo ā, Why Not?
我觉得很好啊，Why Not？
Wǒ kěyǐ xiàng jìngzi yíyàng jiànwàng, nǐ líkāi le, wǒ jiù wàngjì le, chèchèdǐdǐ de wàngjì le, yì gān èr jìng
我可以像镜子一样健忘，你离开了，我就忘记了，彻彻底底地忘记了，一干二浄
ránhòu, děng nǐ láidào miànqián, wǒ yòu kěyǐ jù xì mí yí de yìngzhào chū zhěnggè wánzhěng de nǐ,
然后，等你来到面前，我又可以钜细靡遗的映照出整个完整的你，
yíwàng shì duōme jiānshēn de xuéwen a, tāmen bù dǒng.
遗忘是多么艰深的学问啊，他们不懂。
tāmen zhēn de bù dǒng, bù dǒng suǒyǒu de àiqíng gùshi,
他们真的不懂，不懂所有的爱情故事，
dōu méiyǒu rènhé de pèijiǎo, cóng. lái. dōu. méi. yǒu.
都没有任何的配角，从。来。都。没。有。
dànshì zhège shìjiè jiùshì zhèyàngzi yùnzuò de a,
但是这个世界就是这样子运作的啊，
rénmen zǒngshì zìyǐwéishì de yùnzuò chū yìxiē lián zìjǐ dōu wúfǎ zūnshǒu de guīzé,
人们总是自以为是的运作出一些连自己都无法遵守的规则，
yīnwèi guīzé dōu shì yònglái guīfàn biéren de, bú shì ma?
因为规则都是用来规范别人的，不是吗？
nà, wǒmen kěyǐ búyào guǎn biéren le ma? búyào guǎn biéren shuō shénme zuò shénme, shénme dōu bùguǎn
那，我们可以不要管别人了吗？不要管别人说什么做什么，什么都不管
guǎnta shì fēng shì yǔ, rúguǒ bú shì měi yì chǎng yǔ dōu huì dǎléi, nà píng shénme měi yì chǎng àiqíng dōu zhǐnéng yǒu yì zhǒng jiéjú a
管他是风是雨，如果不是每一场雨都会打雷，那凭什么每一场爱情都只能有一种结局啊
wǒ shénme dōu bùguǎn le, wǒ shénme dōu bùguǎn, zhēn de, wǒ shénme dōu bù xiǎng guǎn le
我什么都不管了，我什么都不管，真的，我什么都不想管了
lèi de sùzhǔ xīn de bìngdú ài shì liǎng gè rén de jùdǔ
泪的宿主 心的病毒 爱是两个人的聚赌
shūdiào tòngkǔ yíngle gūdú tòngguo yuè qīngchu
输掉痛苦 赢了孤独 痛过越清楚
ài nǐ bú ài nǐ jìrán dōu bú bèi zhùfú
爱你不爱你 既然都不被祝福
pà shénme bùrú zài cǐkè jǐnjǐn de zhuāzhù
怕什么 不如在此刻紧紧地抓住
zhèyàng de xìngfú yòu yǒuhébùkě
这样的幸福 又有何不可
zhèyàng de xīnkǔ yòu yǒuhébùkě
这样的辛苦 又有何不可
zhǐyào yǒu nǐ yǒu wǒ ài yǒuhébùkě
只要有你有我 爱有何不可
ài jiù ài yǒngyuǎn búbì shǎnduǒ
爱就爱 永远不必闪躲
bú huì tuìsuō zhè shì wǒ de chéngnuò
不会退缩 这是我的承诺
duì yǔ cuò shuí zhēn de liǎojiěguo
对与错 谁真的了解过
wǒ ài nǐ ài wǒ jiùsuàn jiéguǒ méi jiéguǒ
我爱你爱我 就算结果没结果
yǒu shénme bùkě zhè shì wǒmen de xuǎnzé
有什么不可这是我们的选择
Comments
Post a Comment