Liu Ruo Ying - Nian Nian



Rene Liu Ruo Ying (Liú Ruò Yīng) 刘若英 - Niànniàn 念念 Murmur of the Hearts

guòqu de gùshi yǐ nán shuō qīngchu
过去的故事 已难说清楚
xiǎng xiě yí gè jiéshù ràng tā jiànjiàn móhu
想写一个结束 让它渐渐模糊

wǒ zài bú zàihu wǒ zài bú zàihu
我在不在乎 我在不在乎
wǒ kěwàng de wēnnuǎn ràng wǒ gèng wúzhù
我渴望的温暖 让我更无助

bú zàihu gàosu zìjǐ
不在乎 告诉自己
wǒ zàihu niànniànbúwàng
我在乎 念念不忘

wǒ zài bú zàihu wǒ zài bú zàihu
我在不在乎 我在不在乎
céngjīng jiù zài shēnpáng zěnme liúbuzhù
曾经就在身旁 怎么留不住

bú zàihu què bùnéng wàng
不在乎 却不能忘
tài zàihu niànniànbúwàng
太在乎 念念不忘

wàngle nàme nán búwàng gèng xīnsuān
忘了那么难 不忘更心酸
ruò yòng ài hé tā xiāngchǔ yǒu méiyǒu chūlù
若用爱和它相处 有没有出路

wèiwán de gùshi jiù jìxù shuōzhe
未完的故事就继续说着
niànniànbúwàng
念念不忘

Comments