Ni Wo Qing Chu



Nǐ Wǒ Qīngchu 你我清楚 Stay Clear

Music: Chai Yu
Lyrics: Imee Ooi

zhōuwéi yǒu shénme fánnǎo
周围有什么烦恼
Whatever worries around you

xīnzhōng yǒu shénme jiān'áo
心中有什么煎熬
Or pains in your heart

zhǎoxún kuàilè de lǐwù
找寻快乐的礼物
Searching for the gift of happiness

bú shì zài zhège cāngkù
不是在这个仓库
It is never found in this warehouse

guǎnta shì duōme xuàn kù
管他是多么炫酷
No matter how sharp and cool

xiāngtián dōu shì kàobuzhù
香甜都是靠不住
Sweet and fragrant they are all unreliable

nàshi èmèng de dìtú
那是恶梦的地图
It is the map of a nightmare

tà shàngle yǒngyuǎn mílù
踏上了永远迷路
Stepped into and you're lost forever

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

shuāngyǎn duì shì nǐ wǒ qīngchu
双眼 对视 你我 清楚
Our eyes meet We are clear

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

jīntiān míngtiān juéduì wúdú
今天 明天 绝对 无毒
Today and tomorrow Absolutely stay clear (of drug)

zhōuwéi yǒu shénme fánnǎo
周围有什么烦恼
Whatever worries around you

xīnzhōng yǒu shénme jiān'áo
心中有什么煎熬
Or pains in your heart

zhǎoxún kuàilè de lǐwù
找寻快乐的礼物
Searching for the gift of happiness

bú shì zài zhège cāngkù
不是在这个仓库
It is never found in this warehouse

guǎnta shì duōme xuàn kù
管他是多么炫酷
No matter how sharp and cool

xiāngtián dōu shì kàobuzhù
香甜都是靠不住
Sweet and fragrant they are all unreliable

nàshi èmèng de dìtú
那是恶梦的地图
It is the map of a nightmare

tà shàngle yǒngyuǎn mílù
踏上了永远迷路
Stepped into and you're lost forever

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

shuāngyǎn duì shì nǐ wǒ qīngchu
双眼 对视 你我 清楚
Our eyes meet We are clear

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

jīntiān míngtiān juéduì wúdú
今天 明天 绝对 无毒
Today and tomorrow Absolutely stay clear (of drug)

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

shuāngyǎn duì shì nǐ wǒ qīngchu
双眼 对视 你我 清楚
Our eyes meet We are clear

yuǎnlí shuō bù yuǎnlí shuō bù
远离 说不 远离 说不
Stay away, say no Stay away, say no

jīntiān míngtiān juéduì wúdú
今天 明天 绝对 无毒
Today and tomorrow Absolutely stay clear (of drug)

Comments